Branchen

Schwärzen in der Verwaltung, ohne Seite für Seite zu suchen

Informationsfreiheitsanfragen, Akteneinsicht und Veröffentlichungspflichten bedeuten in Behörden vor allem eines: viele Seiten, auf denen Namen Dritter unkenntlich gemacht werden müssen. Diskretio übernimmt das Schwärzen in der Verwaltung automatisch, auch bei eingescannten Akten.

Gutachterliche Stellungnahme

Patient: Petra Meier, geb. 07.08.1979

Versichertennr.: M123456789 · AOK Bayern

Anschrift: Am Markt 5, 50667 Köln

Befund vom 12.09.2026: Distorsion des oberen Sprunggelenks rechts, keine knöchernen Verletzungen.

Arbeitsunfähig bis 30.09.2026. Rückfragen: 0221 / 778899

Dr. med. Stefan Krüger

Eingegangen 15. SEP. 2026
OCR

Ihre Formate und die KI-Tools, mit denen Sie danach arbeiten

  • Word
  • Excel
  • PowerPoint
  • Outlook (E-Mails)
  • PDF
  • Scans & Fotos
  • TXT Text & CSV
  • ChatGPT
  • Claude
  • Microsoft Copilot
  • Gemini
  • Mistral
  • DeepL
  • Perplexity

Typische Unterlagen mit Schwärzungsbedarf

  • Akten für Anfragen nach Informationsfreiheits- und Transparenzgesetzen
  • Unterlagen für die Akteneinsicht Beteiligter
  • Gutachten, Vergabeunterlagen und Verträge zur Veröffentlichung
  • Sitzungsvorlagen und Protokolle mit Bürgeranliegen
  • Beschwerden und Petitionen für die Weiterleitung
  • Bauakten mit Daten von Nachbarn und Antragstellern

So funktioniert es

  1. 1

    Akte hochladen

    PDF, Word oder eingescannte Papierakte, auch mehrere hundert Seiten je nach Tarif.

  2. 2

    Automatisch schwärzen

    Namen, Anschriften, Telefonnummern, Kontodaten und Aktenzeichen werden erkannt und geschwärzt. Behördennamen können stehen bleiben.

  3. 3

    Prüfen und herausgeben

    Ergebnis kontrollieren, ergänzen, herausgeben. Im neuen PDF ist der geschwärzte Text nicht mehr enthalten.

Rechtsgrundlage bleibt Ihre Abwägung

Nach § 5 IFG und vergleichbaren Landesgesetzen darf Zugang zu personenbezogenen Daten Dritter nur gewährt werden, wenn das Informationsinteresse überwiegt oder die Betroffenen eingewilligt haben. In der Praxis heißt das meist: Die Akte wird herausgegeben, Namen und Kontaktdaten von Privatpersonen werden geschwärzt.

Welche Angaben im Einzelfall geschwärzt werden müssen, etwa auch Namen von Bediensteten unterhalb der Leitungsebene, entscheiden Sie. Diskretio übernimmt die Fleißarbeit und liefert einen Bericht, welche Kategorien ersetzt wurden.

Papierakten und Mischdokumente

Viele Verwaltungsakten liegen nur als Scan vor oder bestehen aus digitalen Schreiben und eingescannten Anlagen. Diskretio liest Seiten ohne Textebene per Texterkennung und brennt die Schwärzung ins Seitenbild ein. Handschriftliche Vermerke und Unterschriften werden nicht als Text erkannt und müssen manuell geprüft werden.

Amtsträger unterliegen nach § 203 Abs. 2 StGB ebenfalls der Verschwiegenheit. Diskretio verpflichtet sich vertraglich entsprechend, verarbeitet in der EU und speichert keine Originale.

FAQ

Häufige Fragen. Kurz beantwortet.

Probieren Sie es mit Ihrem eigenen Dokument

10 Seiten pro Monat sind kostenlos. Kein Abo, keine Kreditkarte.