Für Kanzleien

KI in der Kanzlei, ohne das Mandatsgeheimnis zu riskieren

Schriftsätze, Urteile, Verträge und Korrespondenz in Sekunden anonymisieren und dann mit KI auswerten, für Fortbildungen nutzen oder veröffentlichen.

  • Aktenzeichen & Parteien
  • Mandantenlisten als Wortliste
  • AVV & § 203 StGB-Verpflichtung
  • Hosting ausschließlich in der EU

HOFFMANN & PARTNER

Rechtsanwälte · Fachanwälte · Notare

H&P

Maximilianstraße 14 · 80539 München · Tel. 089 21 09 87-0

Schneider Bau GmbH

z. Hd. Herrn Dr. Klaus Schneider

Industriestraße 8

86150 Augsburg

München, 14. Oktober 2026

Unser Zeichen: HP-2026/0412 · Ihr Zeichen: SB/kl-77

Müller ./. Schneider Bau GmbH – Mängel am Bauvorhaben Lindenweg 3, Augsburg

Sehr geehrter Herr Dr. Schneider,

wir zeigen an, dass wir Herrn Hans Müller, geb. 03.04.1970, anwaltlich vertreten. Eine auf uns lautende Vollmacht liegt bei.

Unser Mandant hat Ihnen mit Schreiben vom 2. September 2026 die Mängel an der Abdichtung angezeigt und eine Frist gesetzt, die fruchtlos verstrichen ist. Wir fordern Sie namens und in Vollmacht unseres Mandanten auf, den Vorschuss in Höhe von 18.450,00 € bis zum 28. Oktober 2026 auf das Konto DE89 3704 0044 0532 0130 00 zu überweisen.

Für Rückfragen erreichen Sie die Sachbearbeiterin Frau Anna Weber unter a.weber@hoffmann-partner.de.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Julia Hoffmann

Rechtsanwältin

Seite 1 von 3

Typische Situationen in der Kanzlei

  • Ein Schriftsatz soll mit ChatGPT oder Claude geprüft oder gekürzt werden.
  • Urteile und Musterschriftsätze sollen intern geteilt oder veröffentlicht werden.
  • Akten werden für Akteneinsicht, Gutachter oder Gegenseite geschwärzt.

So geht's

  1. 1

    Akte hochladen

    Word, PDF oder Scan. Aktenzeichen, Parteien, Anschriften und Bankdaten werden erkannt.

  2. 2

    Gerichte bleiben

    „Landgericht München I“ bleibt stehen, „Kläger Hans Müller“ nicht.

  3. 3

    Weiterarbeiten

    Mit der KI Ihrer Wahl, mit Kolleginnen oder in einer Veröffentlichung.

Beispiel. Vorher und nachher.

Original

In dem Rechtsstreit Müller ./. Schneider Bau GmbH, Az. 2 O 123/24, LG Berlin …

Anonymisiert

In dem Rechtsstreit [PERSON_1] ./. [ORG_1], Az. [CASE_NUMBER_1], LG Berlin …

FAQ

Häufige Fragen. Kurz beantwortet.

Weitere Anwendungsfälle.

Probieren Sie es mit Ihrem eigenen Dokument

10 Seiten pro Monat sind kostenlos. Kein Abo, keine Kreditkarte.