Microsoft WordFormate

DOCX schwärzen, sodass wirklich nichts mehr darunter steht

Wer eine Word-Datei weitergeben will, greift oft zur schwarzen Texthervorhebung. Doch markierter Text bleibt kopierbar. Wenn Sie mit Diskretio eine DOCX schwärzen, werden die betroffenen Stellen in der Datei tatsächlich durch █████ ersetzt, der Rest des Dokuments bleibt unangetastet.

HOFFMANN & PARTNER

Rechtsanwälte · Fachanwälte · Notare

H&P

Maximilianstraße 14 · 80539 München · Tel. 089 21 09 87-0

Schneider Bau GmbH

z. Hd. Herrn Dr. Klaus Schneider

Industriestraße 8

86150 Augsburg

München, 14. Oktober 2026

Unser Zeichen: HP-2026/0412 · Ihr Zeichen: SB/kl-77

Müller ./. Schneider Bau GmbH – Mängel am Bauvorhaben Lindenweg 3, Augsburg

Sehr geehrter Herr Dr. Schneider,

wir zeigen an, dass wir Herrn Hans Müller, geb. 03.04.1970, anwaltlich vertreten. Eine auf uns lautende Vollmacht liegt bei.

Unser Mandant hat Ihnen mit Schreiben vom 2. September 2026 die Mängel an der Abdichtung angezeigt und eine Frist gesetzt, die fruchtlos verstrichen ist. Wir fordern Sie namens und in Vollmacht unseres Mandanten auf, den Vorschuss in Höhe von 18.450,00 € bis zum 28. Oktober 2026 auf das Konto DE89 3704 0044 0532 0130 00 zu überweisen.

Für Rückfragen erreichen Sie die Sachbearbeiterin Frau Anna Weber unter a.weber@hoffmann-partner.de.

Mit freundlichen Grüßen

Dr. Julia Hoffmann

Rechtsanwältin

Seite 1 von 3

Ihre Formate und die KI-Tools, mit denen Sie danach arbeiten

  • Word
  • Excel
  • PowerPoint
  • Outlook (E-Mails)
  • PDF
  • Scans & Fotos
  • TXT Text & CSV
  • ChatGPT
  • Claude
  • Microsoft Copilot
  • Gemini
  • Mistral
  • DeepL
  • Perplexity

Typische Fehler beim Schwärzen in Word

  • Schwarze Hervorhebung oder schwarze Schriftfarbe: Der Text bleibt markier- und kopierbar
  • Schwarze Formen über dem Text: lassen sich verschieben oder löschen
  • Gelöschter Text in der Änderungsverfolgung: steht weiterhin in der Datei
  • Namen in Kopf- und Fußzeilen, Fußnoten oder Textfeldern vergessen
  • Kommentare und Autorenangaben übersehen
  • Unterschriften und Briefköpfe als Bild im Dokument

So funktioniert es

  1. 1

    DOCX hochladen

    Fließtext, Tabellen, Kopf- und Fußzeilen, Fuß- und Endnoten sowie Textfelder werden gelesen.

  2. 2

    Schwärzung wählen

    Erkannte Namen, Adressen, Kontonummern und Aktenzeichen werden durch █████ ersetzt.

  3. 3

    Geschwärztes DOCX weitergeben

    Die Datei bleibt bearbeitbar, die Formatierung erhalten, der Originaltext ist nicht mehr enthalten.

Schwärzen im DOCX statt nur darüber malen

Word hat keine eingebaute Schwärzungsfunktion. Alle Tricks mit Hervorhebung, Schriftfarbe oder Formen verdecken den Text nur optisch. Wer die Datei bekommt, kann den Text markieren, kopieren oder die Farbe zurücksetzen.

Diskretio schreibt die Schwärzung direkt in den Text der Datei: Ein Name, der in Word über mehrere Formatierungen verteilt ist, wird vollständig ersetzt, und zwar überall, wo er vorkommt, auch in Kopf- und Fußzeilen, Fußnoten und Textfeldern.

Word-Datei oder PDF weitergeben?

Ein geschwärztes DOCX ist praktisch, wenn der Empfänger weiterarbeiten soll, etwa ein Gutachter, eine Übersetzerin oder eine Kollegin. Formatvorlagen, Tabellen und Nummerierungen bleiben erhalten.

Soll das Dokument nur gelesen werden, wandeln Sie es in ein PDF um und schwärzen dieses. Dann ist auch keine nachträgliche Bearbeitung möglich.

FAQ

Häufige Fragen. Kurz beantwortet.

Probieren Sie es mit Ihrem eigenen Dokument

10 Seiten pro Monat sind kostenlos. Kein Abo, keine Kreditkarte.