Dokumente

Befund schwärzen: Werte zeigen, Person verbergen

Laborberichte, Radiologie- und Pathologiebefunde sind voller Werte – und voller Kennungen. Wenn Sie einen Befund schwärzen, bleiben Messwerte und Referenzbereiche lesbar, Patientendaten und Auftragsnummern verschwinden.

Gemeinschaftspraxis Innere Medizin

Dr. med. Stefan Krüger · Dr. med. Aylin Demir

+

Am Markt 5 · 50667 Köln · Tel. 0221 778899

Frau Dr. med. Ulrike Brandt

Fachärztin für Kardiologie

Ringstraße 12 · 50672 Köln

Köln, 16.09.2026

Arztbrief

Patientin

Petra Meier

Geb.-Datum

07.08.1979

Versicherten-Nr.

M123456789

Kostenträger

AOK Rheinland

Sehr geehrte Frau Kollegin,

wir berichten über Ihre Patientin Frau Meier, wohnhaft Severinstraße 88, 50678 Köln, die sich am 12.09.2026 in unserer Sprechstunde vorstellte.

Diagnosen

  • Essentielle Hypertonie (I10.90 G)
  • Paroxysmales Vorhofflimmern (I48.0 V)
  • Hypercholesterinämie (E78.0 G)

Befund

RR 162/94 mmHg, HF 88/min, unregelmäßig. EKG: absolute Arrhythmie, kein Hinweis auf Ischämie. LDL 186 mg/dl.

Procedere

Beginn mit Ramipril 5 mg 1-0-0. Bitte um echokardiographische Abklärung und Langzeit-EKG. Wiedervorstellung in 4 Wochen.

Mit freundlichen kollegialen Grüßen

Dr. med. Stefan Krüger

Ihre Formate und die KI-Tools, mit denen Sie danach arbeiten

  • Word
  • Excel
  • PowerPoint
  • Outlook (E-Mails)
  • PDF
  • Scans & Fotos
  • TXT Text & CSV
  • ChatGPT
  • Claude
  • Microsoft Copilot
  • Gemini
  • Mistral
  • DeepL
  • Perplexity

Was Sie auf dem Befund schwärzen sollten (und was sichtbar bleiben muss)

  • Schwärzen: Name, Geburtsdatum und Anschrift des Patienten
  • Schwärzen: Auftrags-, Proben- und Patientennummern
  • Schwärzen: Name und Anschrift des einsendenden Arztes, wenn er nicht relevant ist
  • Schwärzen: Barcode-Beschriftungen und Fallnummern im Kopfbereich
  • Sichtbar lassen: Messwerte, Einheiten und Referenzbereiche
  • Sichtbar lassen: Abnahmedatum oder zumindest die zeitliche Reihenfolge, wenn Verläufe verglichen werden

So funktioniert es

  1. 1

    Befund hochladen

    Laden Sie den Befund als PDF, Bild oder Scan hoch. Tabellen werden per OCR gelesen.

  2. 2

    Identifikatoren wählen

    Aktivieren Sie Namen, Geburtsdaten, Adressen und Nummern; Auftragsnummern ergänzen Sie als eigene Begriffe.

  3. 3

    Ergebnis kontrollieren

    Prüfen Sie, dass keine Messwerte versehentlich geschwärzt wurden, bevor Sie den Befund teilen.

Blutwerte von einer KI erklären lassen

Laborwerte sind schwer zu lesen, KI-Assistenten können sie erläutern. Laden Sie den Befund vorher hier hoch: Kennungen werden entfernt, die Tabelle mit Werten bleibt. Eine ärztliche Einschätzung ersetzt das nicht.

Befunde für Zweitmeinung und Forschung

Für Zweitmeinungsportale oder Studien werden Befunde oft pseudonymisiert weitergegeben. Platzhalter wie [PERSON_1] halten mehrere Befunde derselben Person innerhalb eines Dokuments zusammen.

FAQ

Häufige Fragen. Kurz beantwortet.

Das könnte Sie auch interessieren.

Alle anzeigen

Probieren Sie es mit Ihrem eigenen Dokument

10 Seiten pro Monat sind kostenlos. Kein Abo, keine Kreditkarte.