Industries

Data privacy in medical practice, for everyday documents too

Data privacy in medical practice rarely fails at the patient record itself, but at the documents around it: the screenshot for software support, the case for a quality circle, the incident report. Diskretio removes patient names, dates of birth and insurance numbers from them in seconds.

HOFFMANN & PARTNERS LLP

Solicitors · Barristers · Notaries

H&P

14 Fleet Street · London EC4Y 1AA · +44 20 7946 0123

Acme Construction Ltd

Attn: Mr. Richard Hale

8 Industrial Way

Manchester M1 2AB

London, 14 October 2026

Our ref: HP-2026/0412 · Your ref: AC/rh-77

Smith v Acme Construction Ltd – defects at 3 Linden Road, Manchester

Dear Mr. Hale,

We act for Mr. John Smith, date of birth: March 4, 1970. A signed letter of authority is enclosed.

Our client notified you of the waterproofing defects on 2 September 2026 and set a deadline which has passed without response. We hereby demand payment of £18,450.00 by 28 October 2026 to account GB82 WEST 1234 5698 7654 32.

Should you have any questions, please contact Ms. Anna Webb at a.webb@hoffmann-partners.co.uk.

Yours sincerely,

Julia Hoffmann

Partner

Page 1 of 3

Your formats and the AI tools you work with afterwards

  • Word
  • Excel
  • PowerPoint
  • Outlook (emails)
  • PDF
  • Scans & photos
  • TXT Text & CSV
  • ChatGPT
  • Claude
  • Microsoft Copilot
  • Gemini
  • Mistral
  • DeepL
  • Perplexity

Where patient data leaves the practice day to day

  • Screenshots of practice software for vendor support
  • Case presentations in quality circles or training
  • Reports in critical incident reporting systems (CIRS)
  • Copies of the patient record containing details about relatives or third parties
  • Template letters created from real doctor's letters
  • AI writing help for findings and patient information

How it works

  1. 1

    Upload document or screenshot

    Doctor's letter as Word or PDF, scan, photo or screenshot from the practice software.

  2. 2

    Remove identifiers

    Names, dates of birth, addresses, phone and insurance numbers are replaced or redacted.

  3. 3

    Share it

    Diagnoses and medical content stay readable, the patient is no longer named.

Medical confidentiality applies to software support too

Doctors in Germany are bound by medical confidentiality under § 203 of the Criminal Code and their professional code. That includes reporting a bug in the practice software: a screenshot of the patient list often shows dozens of names and dates of birth. Diskretio redacts them via OCR before the screenshot goes into the ticket.

The same applies to incident reports and case presentations. Placeholders such as [PERSON_1] are usually enough for colleagues to follow what happened.

Record copies with details about third parties

Patients have a right to inspect their records and receive a copy under § 630g of the German Civil Code and Art. 15 GDPR. If the record contains details about relatives or other third parties, those passages may need to be redacted before handing it over. Word lists help: add the affected names and they are redacted throughout, while the patient's own name can stay if you put it on the allow list.

Whether and what may be withheld in a specific case is a legal judgement that rests with you.

FAQ

Questions. Answered briefly.

Try it with your own document

10 pages per month are free. No subscription, no credit card.